Y DE NUEVO EN ESTAMBUL...!!!!!!!!!!

Después de dos horrorosos fines de semana en Kütahya, capital de Turquía, sin poder viajar por falta de param nos hemos visto obligados a irnos a Estambul porque...no hay nada más soporifero que pasar dos fines de semana sin salir del piso, así que aquí estamos...repitiendo todos los sitios que ya hemos visto pero que merecen la pena ver una y otra vez, y por supuesto entrando a los museos porque ahora tenemos la Muze Card y podemos entrar gratis :D
La semana que viene ire a echaros un vistazo pero, lo siento mucho, volveré a Turquía...
Un abrazo.

Ne aptalsin!!

Fin de semana en Çanakkale

Hola a todos. Os cuento las ultimas noticias...El fin de semana pasado estuvimos en Çanakkale, que es la ciudad de la I Guerra Mundial por la que intentaron pasar los aliados franceses e ingleses para llegar a Estambul, pero murieron en el intento... y también es la ciudad en la que el Rey Jerjes (sí, el mismo de 300) hizo pasar sus tropas, porque antıgüamente Turquía pertenecía a Grecıa. Es el estrecho de los Dardanelos, para ahorrarme explicaciones. Estuvimos también en Troya, un poco deprimente después de haber visto Éfeso...pero bueno, estuve dentro del caballo que no está mal...claro, que luego ves el caballo real que se utilizó en la película y mola más que el que tienen en Troya...ya os ensenaré fotos...Estuvimos todo el fin de semana alojados en casa de un amigo turco con su familia, que no entiendo porque esta gente ama tanto a los extranjeros, comiendo comida tradicional turca (borek...mmm) de la madre y de sus dos abuelas, y paseando en coche por todo Çannakkale...Un finde çok güzel...
Manana vamos Elvira y yo a un kındertgarden (escuela infantil) a hacer juegos con los ninos que necesitarán una triple traducción para enterarse de algo...del espanol a inglés y de ınglés a turco...a ver que tal...
Un abrazo... Güle güle

EN EL PISO...Y DE VIAJES!!!!

Iyi günler!!!! Llevo mucho tiempo sin actualizar...lo se...pero es que en el piso no hay internet y solo puedo meterme en el ordenador cuando vengo al ciber. El piso esta muy bien...limpio por fin!!!! Es otro diferente...aunque ahora tenemos a la polaca loca de los espiritus...eso es muy largo, ya os lo contare cuando os vea.
El jueves por la noche nos fuimos a Izmir, una ciudad muy bonita, pero lo mas bonito fue Éfeso... es como volver a la Antigüa Grecia!!!! Y despues a Meryemana que es la casa a donde fue la Virgen Maria junto con San Juan cuando murıo Jesucristo. Muy bonito todo. La semana que viene vamos a Troya y a Çanakale. Perdon por no poner fotos pero aqui en el ciber es dificil.
Nos vemos pronto.
Güle güle